使用条款
Condiciones generales
1. Las Condiciones Generales que aquí se presenta, están sujetas a lo dispuesto en la Ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones de Contratación, a la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de Consumidores y Usuarios, al Real Decreto 1906/1999, de 17 de diciembre de 1999, por el que se regula la Contratación Telefónica o Electrónica con condiciones generales, la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, la Ley 7/1996, de 15 de enero de Ordenación del Comercio Mayorista, y a la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico.
2. El usuario acepta que la legislación aplicable al funcionamiento de este servicio es la española y se somete a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Madrid para la resolución de las divergencias que se deriven de la interpretación o aplicación de este clausulado. UNIONOVO S.L. se reserva el derecho a realizar los cambios que considere oportunos en los términos y condiciones establecidos.
3. UNIONOVO S.L. no garantiza la disponibilidad de los servicios que presta, quedando exonerado por cualquier tipo de responsabilidad que se derive de la indisponibilidad del servicio siempre y cuando se debiera a fuerza mayor o errores en las redes telemáticas de transferencia de datos, ajenos a su voluntad. UNIONOVO S.L. tampoco se hace responsable de los enlaces a otras páginas web que no sean titularidad suya y que, por lo tanto no pueden ser controladas por ésta.
4. Todas las notificaciones, requerimientos, peticiones y otras comunicaciones que hayan de efectuarse por las partes en relación con las presentes Condiciones Generales, deberán realizarse por escrito y se entenderá que han sido realizadas cuando hayan sido entregadas en mano o bien remitidas por correo ordinario al domicilio de la otra parte o al correo electrónico de ésta, o bien a cualquier otro domicilio o correo electrónico que a estos efectos cada parte pueda indicar a la otra.
5. Si cualquier cláusula incluida en estas condiciones generales fuese declarada, total o parcialmente, nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia afectará tan sólo a dicha disposición o a la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, subsistiendo las condiciones generales en todo lo demás, teniéndose tal disposición, o la parte de la misma que resultase afectada, por no puesta.
NORMAS RESPECTO A LOS MENORES DE EDAD: Los menores de 14 años necesitan el consentimiento de los padres o tutores para realizar compras, salvo que éstas sean cumplimentados por sus padres o tutores.
基本条件
1.这里所指的基本条件是根据合同条件,消费者利益保护,个人资料保护组织法,资料信息市场服务,电子商业等.
2.客户接受此服务使用西班牙法律和通过马德里法院及司法来解决不能达成共识的问题. UNIONOVO S.L.公司持有最后决定权.
3.UNIONOVO S.L.公司不保证所有提供的服务项目都能使用,如因不可抗力或其他无法控制的原因造成网站销售系统崩溃或无法正常使用,本公司将不承担责任. UNIONOVO S.L.公司也不负责与本网站链接的其它网站.
4.当事各方根据这些基本条件协定的所有通知, 请求,要求及其他通讯,必须以书面形式进行并且当交到对方手中或通过普通邮件发送到另一方家住址,或至其电子邮箱,或另外指示地点时, 将会被视为已履行.
5. 如果这些基本条件被任何条款宣布全部或部分无效, 该无效或不可执行只会影响其一部分.基本条件在所有其他方面继续生效.
关于未成年人的重要说明:14岁以下儿童购物时需父母或监护人的同意书



